Jump to:

 01

 

 

Psalms

Chapter 130

1a~~{Title}'A Psalm Going up the Steps of the Temple'
  {shiyr ma`alah - referring 'meditation for going into Church/Temple'
  on each step, the Psalmist would quote a verse, then move up to
  the next step - a step at a time
  it is literally translated 'A Song of Degrees'}

1b``Out of the depths have I called unto you, O Jehovah/God.

2``O Lord/ 'Adonay . . . listen to my cry . . .
let Your ears be attentive to my plea for mercy.

3``If You, O Jehh/God, keep account of sins . . .
O Lord/ 'Adonay, who shall stand?

4``Yours is the power to forgive . . .
so that You may be held in awe/respect.

5``I wait/'look eagerly' for Jehovah/God . . .
my soul does wait/'look eagerly'.

And, in His Doctrine/Word . . .
I am caused to 'have confident expectation'.

{Illustration using Attentive Policemen doing their Jobs in the Darkness of the Morning}
6`` 'My soul'/I . . . {am more eager} for Lord/ 'Adonay . . .
more than police/watchmen in the morning {watch attentively} . . .
than police/watchmen in the morning
  {doubling is VERY strong in the Hebrew}.

7`` O Israel 'eagerly anticipate' . . . Jehovah/God! {an order}
For Jehovah/God . . . {is} grace {checed}.

And {He} causes to increase greatly . . . redemption.

8``And He shall redeem Israel
from all his "guilt of iniquities/sins" {`avon}
  {the punishment for any sin is death - but that guilt and
  punishment of that sin and every other sin was imputed to Jesus
  Christ, under His Own Free Will, and judged}.