Greek
Words and Concepts
Knowledge
Operational
Power of Living
Election
Theos/Godhead/"Trinity"/Jehovah/Elohym/
Adonai/Lord
Prayer/Eucharist
Sins
Child
One
Another
Negatives
Miscellaneous
**************************************************
Knowledge
Gnosis
- knowledge - general knowledge
from study
There
are a few Greeks for knowledge. Gnosis is the type of knowledge
obtained through study or experience.
Epignosis
- knowledge - the HIGHER knowledge
from study
There
are a few Greeks for knowledge. Gnosis is the type of knowledge
obtained through study or experience. Paul added the prefix
"epi" which means "over" or "upon".
Epignosis comes to mean the "greater knowledge" that comes
when believers in Christ learn the doctrines of Jesus in fellowship
under the guidance of God the Holy Spirit. Having as much epignosis
doctrine in the norms and standards of your soul is the goal. When
you apply "Jesus' thinking" to your life experiences, Jesus
"works" or "lives" through you. Any credit is
HIS! It is His thinking! He gets the glory. And, He rewards you for
your faithfulness in time and eternity future.
Oida
- inner knowledge - to perceive
There
are a few Greeks for knowledge. Oida is to "know in your
heart" type knowledge. You just know this is correct.
Sophia
- Wisdom
Paul
distinguishes between "sophia anthropinos"
(I Corinthians 2:4) (or "sophia kosmos")
and "sophia Theos" (I
Corinthians 1:20 and following).
When
used in a bad sense, sophia refers to the "wisdom of
mankind" or the "wisdom of the world" or "human
viewpoint thinking". It is literally the "wisdom which
belongs to men".
When
used in a good sense, it means "Divine Viewpoint". It can
be demonstrated by humans when they replace the human norms and
standards in the conscience of their soul with those taught in the
Bible - particularly the doctrines of Jesus. Then when the believer
in Christ is in fellowship (I John 1:9) and
Walks/Lives using the doctrines of Jesus, Jesus lives through him. He
receives the credit since it is His thinking after all. (see also
next the POWER by which one lives a spiritual life).
Operational
Power of Living
An
unbeliever or a believer who has not grown (see I
Corinthians 3:1) is "born again" - a baby - but has no
growth. They both operate under the power of their own flesh (sarkikos)
and it is hard for others to tell the difference.
In
Galatians, Paul calls this operating under the "lusts of the
flesh". They are operating on their own power and generate their
own righteousnesses (wood, hay and stubble).
Now
in contrast, as a believer in Christ places his faith in the
doctrines of Christ, he learns doctrine. He learns that he is a
sinner and will sin. He learns to use I John 1:9 to recover and then
continue to grow. When a person believes in Jesus, we receive the
same source of power He operated under in His 1st Incarnation -
"and in not many days hence the Father will send His
Spirit". We are permanently indwelled with the Holy Spirit sent
by God. He is our personal Paraclete/Helper/Teacher. When we are in
fellowship and allow Him to guide us, to assist us to learn and apply
Divine Viewpoint, we are powered by God the Holy Spirit.
Our
choice is to operate under the power of the flesh or the power of
the Spirit. One way is to live a "spiritual life"; the
other way is to be "carnal" or "fleshly". Learn
to Walk in the More Excellent Way of Jesus Christ - powered by God
the Holy Spirit. To Him be the glory! Amen.
Election
The
doctrine of election is a mature doctrine. Theologians disagree.
Here is my understanding: 1) God is sovereign and He has the right to
"First Choice". His choice is given. He desires that ALL be saved
(I
Timothy 2:4). Now, I Timothy 2:4 is referring to the desires of
the Deity of Jesus, but all members of the Godhead have always agreed
in everything. So, if One member of the Godhead desires this, all
members of the Godhead agree. 2) Verses tell us that ALL are not
saved. So there must be another criteria involved in election. 3) God
is Omniscient. That means He always has known the knowable. He always
has known who would "hear His call" and respond positively.
4) So, technically . . . chronologically . . . God's choice of
Jesus (and us through Him) came first. But, practically
speaking, God chose us because He knew we "would"
eventually choose Him from our own free will.
Theos/Godhead/"Trinity"/Jehovah/Elohym/Adonai/Lord
Theos
- God/"Godhead"
In
the Konie Greek, Theos is use for God. When Paul discusses all the
Personalities Who are Deity, he uses "Godhead". Trinity is
not a Biblical term. I prefer not to use it because it indicates a
number that limits God.
The
New Testament reveals God the Father, God the Son, and the
"Spirit to be sent by the Father" called God the Holy
Spirit. These are the three mentioned so "Trinity" was
adopted by men. Paul uses Godhead (which does not indicate a number
so that is what I will also use.)
Jehovah/Elohym/Adonai/Lord
The
Hebrew has a sacred Tetragrammaton (Leviticus
1:1) (JHVH without vowel points). It is too sacred to pronounce
so they say "Adonai" which is equivalent to
"Kurios" in the Konie Greek and is translated
"Lord". I believe there was a mystery not revealed to the
Jews who do not believe in the Deity of Jesus (where God the Holy
Spirit would then make Jesus' doctrines real to them). When the
Hebrew mentions Jehovah or Adonai, those words represented ONE member
of the Godhead. When the member of the Godhead was
"manifest", it was Jesus Christ. When the entire Godhead
was in view, the Jews used the plural word "Elohym" which
is a plural without a number. When applied to heathen deity, it was
translated "gods". When used for the One True God, it
should be translated "Godhead" without number. God is
infinite. Each and every one of them is exactly the same Infinite Deity.
Prayer
and Eucharist
Proseuche/Eucharisteo
- prayer and the Eucharist.
Eucharisteo
is the Greek word for giving thanks. The ritual of the Eucharist is
actually giving thanks to God for the gift of His Son Jesus Christ.
It is a solemn ritual that should never be entered into out of
fellowship. Make sure you use I John 1:9
FIRST and restore your fellowship before entering into the Eucharist
ritual. Otherwise, you can become ill or worse if you do not
(I
Corinthians 11:30). See Jesus' instructions - starting with the
"washing the feet ritual" to remember "fellowship
recovery" in John 13.
Now,
I Thessalonians is the oldest epistle of Paul. It starts pretty much
in the format of a prayer. As I mentioned, prayer and the Eucharist
Ritual are both "giving thanks" to God.
1)
Paul would have used "fellowship recovery" first if necessary
(I John 1:9).
2)
Next, Paul indicates that the prayer is addressed to God the Father.
3)
Next he mentions the Lord Jesus Christ. After the cross, all prayer
is delivered to God through our Great High Priest - Jesus Christ in
His Resurrection Body. Often this "thanks for the method of
delivery" is how a prayer is ended.
4)
Next thanks should be given to God for all things He has graciously given
us - in general (Romans 8:28).
5)
Next specific thanks for individual things that you recognize helped
you mature - both what you originally thought were good and bad!
6)
Finally, a believer should remember those who need prayer
support (rulers, military, businesses, family, the ill, projects, etc.)
7)
Finally, a believer can have personal requests IF the motivation is pure.
Sins
Moicheia
- adultery
Before
the cross, it was thought that women were the property of their
husbands. For another male to sleep with the wife of a man was
"stealing" his property. It was not until the Body of
Christ when the mystery was revealed (the world could now handle the
concept) that IN CHRIST there is no more male or female. Now a man
operating by the lusts of his flesh and "steps out" is also
committing adultery.
Porneia
- illicit
sexual intercourse
Sex
should be between only a man and his wife. Any sexual intercourse
outside of that relationship established by God is illicit.
For
the Greeks, the term really had an exceptionally bad connotation.
They would leave the bounds of their marriage to have sex with
priests, priestesses, and animals (in any and all combinations) in
temples to "honor" their gods. A believer in Christ becomes
part of the Body of Christ. For him/her to have sex with a priestess
to honor a false god would be symbolically for the "body of
Christ" to "become one with" a false god and this is
exceptionally despicable.
Child
Nipios
- a baby who can not yet
speak
Teknon
- a minor child
Huios
- Adult son
To
understand the meaning of the Bible with respect to
"children", it is important to understand the principal of
"adoption" in the day the Bible was written. It literally
is "to become an adult son" and not what we think of as
"adoption" today. While a minor child - ("nepios"
being one who can not speak; "teknon" being one who is
being trained), the son/heir in a wealthy family is similar to a
slave in authority. Slaves dress him, pay his expenses, teach him and
act as his bodyguard. Then at about 14 years old, his father gives
him a party and awards him with a "toga of adulthood". At
that time, he receives part of his inheritance (instead of at death -
at this point he receives a portion of his family assets). He now can
make adult decisions, join the military, etc. He has now grown and is
respected and trusted by the "father". He is now a
"huios" or adult son
(see
how Paul uses this concept in Galatians 4:1)
.
One
Another
Allelon
- means one another of the same kind.
Once
more it is so inaccurate to translate both allelon and heteros as
"one another" with out indicating which kind is in view.
Heteros
- means one another of a different kind.
Once
more it is so inaccurate to translate both allelon and heteros as
"one another" without indicating which kind is in view.
Negatives
me
- means no
as
always, this is not always the case. But the most likely case for
using "me" for the negative is a simple no.
Example:
Mother can I have a piece of candy. "No".
ouk
- listen how harsh this sounds. It means "absolutely
not".
This
is the "no way, no how" negative.
Example:
Mother can I have a piece of candy (when he has already had six
pieces). "Absolutely not".
ouk
me
- double negative is VERY strong in the Greek
As
strong as ouk is, this is even strong. It is the close the door
almost with anger in the voice no, no, no!
Example:
Mother can I have a piece of candy (the kid got into the secret
stash yesterday and at the whole bag).
"Absolutely
not . . . [you may] NOT".
"a"
suffix - the alpha prefix (on the front of a word)
This
is the Greek method of taking something positive and turning it into
the negative.
Miscellaneous
Amen
- "I believe it"
Apollumi
- to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin -
absolute and total destruction
Grapho
- perfect passive indicative (kathos grapho hos)
fully
means
"as
it is written with the result that it remains written forever,
[kathos grapho - perfect passive indicative]"
Plerophoria
- "stand fast"
Plerophoria
here means to stand firm in the faith which has set you free. It
means to never think you have to apologize for being a Christian.
Evangelize with the power and confidence that is supplied to you by
the Word and God the Holy Spirit.
Pneuma
- spirit
Pneuma
is the Greek word for "spirit". It is used consistently
throughout the New Testament originals. Where "ghost" is
found in the KJV, it is just a minor translation error.
"Ghost" should be used to translate the Greek word
"phantasma" - which is the word we transliterate "phantom").
Ginomai
- "to be come what you were not before"
Ginomai
really needs a complete translation. Its meaning is very specific to
indicate that a big change has occurred or needs to occur.
Hupomone
- "patience" - "honorable endurance under pressure"
in
the NT the characteristic of a man who is not swerved from his
deliberate purpose and his loyalty to faith even the greatest trials
and sufferings. For more on this, see how Paul used it at Romans
5:3.
Kardia
- "heart" - "The part of the soul where doctrine is stored"
God
says, "as a man THINKS in his heart, so he is" (Proverbs
23:6c). We build a set of norms and standards in our soul by
which we then live our lives. We have the free will choice to replace
our human viewpoint with the Divine Viewpoint available to all in the
Written Word today. This Viewpoint was the Thinking of Jesus. If you
learn and apply the Thinking of Jesus, He (and all Deity) receives
the credit/glory. Jesus lives through you.
**************************************************
Joshua_Sozo
and Syndein are the Trademarks of Syndein
a California DBA of Kenneth
Sidley & Associates, Inc., a California Corporation. All rights reserved.
Copyright©
Syndein 1982-2010.
All rights reserved.
This
page is sponsored by
Kenneth Sidley, CPA, an
Orange County California CPA (949) 706-3133. Please call Ken for high
quality, low cost CPA services in Orange County California. This
includes audit, review, compilation, tax returns, Quickbooks, and
business consulting services.
This
page is sponsored by
Moxxor For
Pain Free Living. Moxxor is a highly concentrated Omega 3 product
that has reduced inflammation
in
this writer. Please go to this website to read more about Moxxor.
|